中国风

分享 /

更多评论

推荐

《凯绥·珂勒惠支版画选集》序目

作者生前开始编集,后经许广平编定,一九三七年七月由上海三闲书屋初版。 一九三六年 《凯绥·珂勒惠支版画选集》序目〔1〕凯绥·勖密特(KaetheSchmidt)以一八六七年七月八日生于东普鲁士的区匿培克(Koenigsberg)。她的外祖父是卢柏(JuliusRupp),即那地方的自由宗教协会的创立者。父亲原是候补的法官,但因为宗教上和政治上的意见,没有补缺的希望了,这穷困的法学家便如俄国人之所说:“到民间去”〔2〕,做了木匠,一直到卢柏死后,才来当这教区的首领和教师。他有四个孩子,都很用心的加以教育,然而先不知道凯绥的艺术的才能。凯绥先学的是刻铜的手艺,到一八八五年冬,这才赴她的兄弟在研究文学的柏林,向斯滔发·培伦(StaufferBern)〔3〕去学绘画。后回故乡,学于奈台(Neide)〔4〕,为了“厌倦”,终于向闵兴的哈台列克(Herterich)〔5〕那里去学习了。 一八九一年,和她兄弟的幼年之友卡尔·珂勒惠支(KarlKollwitz)结婚,他是一个开业的医生,于是凯绥也就在柏林的“小百姓”之间住下,这才放下绘画,刻起版画来。待到孩子们长大了,又用力于雕刻。一八九八年,制成有名的《织工一揆》〔6〕计六幅,取材于一八四四年的史实,是与先出的霍普德曼(GerhartHauptmann)〔7〕的剧本同名的;一八九九年刻《格莱亲》,零一年刻《断头台边的舞蹈》;零四年旅行巴黎;零四至八年成连续版画《农民战争》七幅,获盛名,受Villa-Romana奖金〔8〕,得游学于意大利。这时她和一个女友由佛罗棱萨步行而入罗马,然而这旅行,据她自己说,对于她的艺术似乎并无大影响。一九○九年作《失业》,一○年作《妇人被死亡所捕》和以“死”为题材的小图。 世界大战起,她几乎并无制作。一九一四年十月末,她的很年青的大儿子以义勇兵死于弗兰兑伦(Flandern)战线上。一八年十一月,被选为普鲁士艺术学院会员,这是以妇女而入选的第一个。从一九年以来,她才仿佛从大梦初醒似的,又从事于版画了,有名的是这一年的纪念里勃克内希(Liebkne-cht)〔9〕的木刻和石刻,零二至零三年〔10〕的木刻连续画《战争》,后来又有三幅《无产者》,也是木刻连续画。一九二七年为她的六十岁纪念,霍普德曼那时还是一个战斗的作家〔11〕,给她书简道:“你的无声的描线,侵人心髓,如一种惨苦的呼声:希腊和罗马时候都没有听到过的呼声。”法国罗曼·罗兰(Ro-mainRolland)〔12〕则说:“凯绥·珂勒惠支的作品是现代德国的最伟大的诗歌,它照出穷人与平民的困苦和悲痛。这有丈夫气概的妇人,用了阴郁和纤禣E的同情,罢庑┦赵谒?难壑校??拇*母的腕里了。这是做了牺牲的人民的沉默的声音。”然而她在现在,却不能教授,不能作画,只能真的沉默的和她的儿子住在柏林了;她的儿子像那父亲一样,也是一个医生。 在女性艺术家之中,震动了艺术界的,现代几乎无出于凯绥·珂勒惠支之上——或者赞美,或者攻击,或者又对攻击给她以辩护。诚如亚斐那留斯(FerdinandAvenarius)〔13〕之所说:“新世纪的前几年,她第一次展览作品的时候,就为报章所喧传的了。从此以来,一个说,‘她是伟大的版画家’;人就过作无聊的不成话道:‘凯绥·珂勒惠支是属于只有一个男子的新派版画家里的’。别一个说:‘她是社会民主主义的宣传家’,第三个却道:‘她是悲观的困苦的画手’。而第四个又以为‘是一个宗教的艺术家’。要之:无论人们怎样地各以自己的感觉和思想来解释这艺术,怎样地从中只看见一种的意义——然而有一件事情是普遍的:人没有忘记她。谁一听到凯绥·珂勒惠支的名姓,就仿佛看见这艺术。这艺术是阴郁的,虽然都在坚决的动弹,集中于强韧的力量,这艺术是统一而单纯的——非常之逼人。” 但在我们中国,绍介的还不多,我只记得在已经停刊的《现代》和《译文》上,各曾刊印过她的一幅木刻,〔14〕原画自然更少看见;前四五年,上海曾经展览过她的几幅作品,但恐怕也不大有十分注意的人。她的本国所复制的作品,据我所见,以《凯绥·珂勒惠支画帖》(KaetheKollwitzMappe,HerausgegebenVonKunstwart,Kunstwart-Verlag,Muen-chen,1927)为最佳,但后一版便变了内容,忧郁的多于战斗的了。印刷未精,而幅数较多的,则有《凯绥·珂勒惠支作品集》(DasKaetheKollwitzWerk,CarlReisnerVerlag,Dresden,1930),只要一翻这集子,就知道她以深广的慈母之爱,为一切被侮辱和损害者悲哀,抗议,愤怒,斗争;所取的题材大抵是困苦,饥饿,流离,疾病,死亡,然而也有呼号,挣扎,联合和奋起。此后又出了一本新集(DasNeueKKollwitzWerk,1933),却更多明朗之作了。霍善斯坦因(#p#副标题#e#

 523   0  0

鲁迅

括一丛花

知章骑马似乘船。落井眼花圆。汝阳三斗朝天去,左丞相、鲸吸长川。潇酒宗之,皎如玉树,举盏望青天。 长齐苏晋爱逃禅、李白富诗篇。三杯草圣传张旭,更焦遂、五斗惊筵。一笑相逢,衔杯乐圣,同是饮中仙。 王逸少兰亭记:永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛。所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,晤言一室之内,或因寄所托,放浪形骸之外。虽取舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于已,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:死生亦大矣。岂不痛哉!每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭觞为妄作。后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。

 419   0  0

中华文学

奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵

谢傅功成德望全,鸾台初下正萧然。抟风乍息三千里, 感旧重怀四十年。西掖新官同贾马,南朝兴运似开天。 文辞职业分工拙,流辈班资让后先。每愧陋容劳刻画, 长惭顽石费雕镌。晨趋纶掖吟春永,夕会精庐待月圆。 立马有时同草诏,联镳几处共成篇。闲歌柳叶翻新曲, 醉咏桃花促绮筵。少壮况逢时世好,经过宁虑岁华迁。 云龙得路须腾跃,社栎非材合弃捐。再谒湘江犹是幸, 两还宣室竟何缘。已知瑕玷劳磨莹,又得官司重接连。 听漏分宵趋建礼,从游同召赴甘泉。云开阊阖分台殿, 风过华林度管弦。行止不离宫仗影,衣裾尝惹御炉烟。 师资稷契论中礼,依止山公典小铨。多谢天波垂赤管, 敢教晨景过华砖。翾飞附骥方经远,巨楫垂风遂济川。 玉烛调时钧轴正,台阶平处德星悬。岩廊礼绝威容肃, 布素情深友好偏。长拟营巢安大厦,忽惊操钺领中权。 吴门日丽龙衔节,京口沙晴鹢画船。盖代名高方赫赫, 恋恩心切更乾乾。袁安辞气忠仍恳,吴汉精诚直且专。 却许丘明师纪传,更容疏广奉周旋。朱门自得施行马, 厚禄何妨食万钱。密疏尚应劳献替,清谈唯见论空玄。 东山妓乐供闲步,北牖风凉足晏眠。玄武湖边林隐见, 五城桥下棹洄沿。曾移苑树开红药,新凿家池种白莲。 不遣前驺妨野逸,别寻逋客互招延。棋枰寂静陈虚阁, 诗笔沉吟劈彩笺。往事偶来春梦里,闲愁因动落花前。 青云旧侣嗟谁在,白首亲情倍见怜。尽日凝思殊怅望, 一章追叙信精研。韶颜莫与年争竞,世虑须凭道节宣。 幸喜书生为将相,定由阴德致神仙。羊公剩有登临兴, 尚子都无嫁娶牵。退象天山镇浮竞,起为霖雨润原田。 从容自保君臣契,何必扁舟始是贤。

 548   0  0

中华文学

定情篇

共君结新婚,岁寒心未卜。相与游春园,各随情所逐。 君爱菖蒲花,妾感苦寒竹。菖花多艳姿,寒竹有贞叶。 此时妾比君,君心不如妾。簪玉步河堤,妖韶援绿荑。 凫雁将子游,莺燕从双栖。君念春光好,妾向春光啼。 君时不得意,弃妾还金闺。结言本同心,悲欢何未齐。 怨咽前致辞,愿得申所悲。人间丈夫易,世路妇难为。 始如经天月,终若流星驰。天月相终始,流星无定期。 长信佳丽人,失意非蛾眉。庐江小吏妇,非关织作迟。 本愿长相对,今已长相思。复有游宦子,结援从梁陈。 燕居崇三朝,去来历九春。誓心妾终始,蚕桑奉所亲。 归愿未克从,黄金赠路人。洁妇怀明义,从泛河之津。 于今千万年,谁当问水滨。更忆娼家楼,夫婿事封侯。 去时恩灼灼,去罢心悠悠。不怜妾岁晏,十载陇西头。 以兹常惕惕,百虑恒盈积。由来共结褵,几人同匪石。 故岁雕梁燕,双去今来只。今日玉庭梅,朝红暮成碧。 碧荣始芬敷,黄叶已淅沥。何用念芳春,芳春有流易。 何用重欢娱,欢娱俄戚戚。家本巫山阳,归去路何长。 叙言情未尽,采菉已盈筐。桑榆日及景,物色盈高冈。 下有碧流水,上有丹桂香。桂花不须折,碧流清且洁。 赠君比芳菲,爱惠常不歇。赠君比潺湲,相思无断绝。 妾有秦家镜,宝匣装珠玑。鉴来年二八,不记易阴晖。 妾无光寂寂,委照影依依。今日持为赠,相识莫相违。

 428   0  0

中华文学

小文

中华文学苑(artype.cn)简称《华文苑》是专为广大国学爱好者,书画爱好者、国漫爱好者、设计师等提供学习、进步、展示自我的交流平台。 欢迎愿为国粹,国漫,国风作出贡献的爱好者,来平台进行宣传,交流, 《华文苑》愿与您共同成长、进步! 《华文苑》愿竭尽所能为广大爱好者提供公平,文明,舒适及易于成长,进步的的平台,愿广大爱好者不吝赐教,能提供宝贵建议及思路,这也将时我们发展方向的宝贵指引! 我们的主旨是:传承国学,弘扬国粹
友情链接

搜外友链  |   维家  |   京东e卡回收  |   台词网  |   Quickq下载  |   NBA直播  |   威而鋼哪裡買  |   json格式化  |   挂机方案计划  |   极客123  |   33blog  |   职校招生  |   百科平台




意见反馈 ||  关于我们 ||  用户协议 ||  隐私保护 ||  商务合作

Copyright © 2020-2022 中华文学苑(华文苑) 京ICP备17037819号

Email:artype@163.com      QQ:262989474

加入华文苑qq群

Android下载