中国风-华文苑-中华文学苑

中国风

分享 /

更多评论

推荐

《艺术玩赏之教育》译者附记〔1〕

谨案此篇论者。为日本心理学专家。所见甚挚。论亦绵密。近者国人。方欲有为于美育。则此论极资参考。用亟循字迻译。庶不甚损原意。原文结论后半。皆驳斥其国现用“新定画帖”〔2〕之语。盖此论实由是而发。然兹译用意。在通学说。故从略。又原注参考书目。兹删一二。而仍其余〔3〕。（1）K．Groos，ZumProblemderasthetischenErziehung．（ZeitschriftfürAesthetikundAllgemeineKunstwissenschaftBd．Ⅰ．1906）（2）H．Munsterberg．PrincplesofArtEducation，Aphilosophicai，AestheticalandPsychologi^calDiscus－sionofArtEducation．1904．（3）Müller－Freienfels：AffekteundTriebinKünsterischenGeniessen，（ArchivfürdieGesamtePsy．ⅩⅤⅢ．Bd．1910）（4）野上，上野，实验心理学讲义1909（5）Kun^sterziehungstagesinDresdenam28，und29，Sept．1901．1902．（6）E．Meumann，Vorl，zurEinführungindieexperimentallePüdagogik2teAufl，1911． ※ ※ ※ 〔1〕本篇连同《艺术玩赏之教育》的译文，最初发表于一九一三年八月北洋政府教育部《编纂处月刊》第一卷第七期，未署名。《艺术玩赏之教育》，上野阳一所作关于美育的论文。译文分两次发表于该刊第四期（五月）和第七期。上野阳一（1883—1957），日本心理学家。著有《心理学建议》等。〔2〕“新定画帖”新编的画册，指当时新出的绘画教材。〔3〕这里的“参考书目”译录于下：（1）K．格鲁斯：《美学教育问题》（《美学和一般艺术科学杂志》，一九○六年第一卷。）（2）H．明斯特堡：《艺术教育原理》（关于艺术教育的哲学、美学和心理学的讨论，一九○四年。）（3）米勒－弗雷恩费尔思：《在艺术欣赏中的激情和冲动》（《心理学大全》第十八卷，一九一○年。）（5）《一九○一年九月二十八日及二十九日在德累斯顿的艺术教育日》（一九○二年。）（6）莫伊曼：《实验教育法导论》（一九一一年第二版）。

684 0 0

醉著

万里清江万里天，一村桑柘一村烟。渔翁醉著无人唤，过午醒来雪满船。

768 0 0

清溪馆作

指途清溪里，左右唯深林。云蔽望乡处，雨愁为客心。遇人多物役，听鸟时幽音。何必沧浪水，庶兹浣尘襟。

643 0 0

秦刷子

谁斫碧琅玕，影撼半庭风月。尚有岁寒心在，留得数根华发。龙孙受戏碧波涛，喜动清风发。到得浪花深处，一瓯香雪。

689 0 0

酬令狐相公岁暮远怀见寄（依韵）

别侣孤鹤怨，冲天威凤归。容光一以间，梦想是耶非。芳讯远弥重，知音老更稀。不如湖上雁，北向整毛衣。

757 0 0

晓过鸳湖

晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。

763 0 0

法曲（第五煞）

多景推移。便似风灯里。将尘寰喻，尘里白驹过隙。今世过却，来生何处觅。失时节。生死到来嗟何及。勤而行之。竞力待与、钟吕相期。三千行满，连环脱下已。驾青鸾素鹤朝太微。

729 0 0

送从叔士准赴任润州司士

云起山城暮，沈沈江上天。风吹建业雨，浪入广陵船。久是吴门客，尝闻谢守贤。终悲去国远，泪尽竹林前。

643 0 0

堂堂（堂堂复堂堂）

【堂堂】堂堂复堂堂，红脱梅灰香。十年粉蠹生画梁，饥虫不食摧碎黄。[1] 蕙花已老桃叶长，禁院悬帘隔御光。华清源中矾石汤，徘徊白凤随君王。

915 0 0

自遣诗（本来云外寄闲身）

【自遣诗】本来云外寄闲身，遂与溪云作主人。一夜逆风愁四散，晓来零落傍衣巾。

896 0 0

楚吟

山上离宫宫上楼，楼前宫畔暮江流。楚天长短黄昏雨，宋玉无愁亦自愁。

858 0 0

途中口号

邺城东北望陵台，珠翠繁华去不回。无复新妆艳红粉，空馀故垄满青苔。

707 0 0

七哀诗三首·其一

西京乱无象，豺虎方遘患。复弃中国去，委身适荆蛮。亲戚对我悲，朋友相追攀。出门无所见，白骨蔽平原。路有饥妇人，抱子弃草间。顾闻号泣声，挥涕独不还。“未知身死处，何能两相完？”驱马弃之去，不忍听此言。南登霸陵岸，回首望长安，悟彼下泉人，喟然伤心肝。

739 0 0

秋砧送邑大夫

断续长门下，清泠逆旅秋。征夫应待信，寒女不胜愁。带月飞城上，因风散陌头。离居偏入听，况复送归舟。

718 0 0

点绛唇（风劲云浓）

【点绛唇】风劲云浓，暮寒无奈侵罗幕。髻鬟斜掠，呵手梅妆保。少饮清欢，银烛花频落。恁萧索。春工已觉，点破香梅萼。

792 0 0

渔父词（宝公）

来往独龙冈畔路。杖头落索间家具。后事前观如目睹。非谶语。须知一念无今古。长笑老萧多病苦。笑中与药皆狼虎。蜡炬一枝非嘱付。聊戏汝。热来脱却娘生袴。

716 0 0

夜泊咏栖鸿

可怜霜月暂相依，莫向衡阳趁逐飞。同是江南寒夜客，羽毛单薄稻粱微。

740 0 0

瑞鹧鸪（二之二·南吕调）

吴会风流。人烟好，高下水际山头。瑶台绛阙，依约蓬丘。万井千闾富庶，雄压十三州。触处青蛾画舸，红粉朱楼。方面委元侯。致讼简时丰，继日欢游。襦温袴暖，已扇民讴。旦暮锋车命驾，重整济川舟。当恁时，沙堤路稳，归去难留。

690 0 0

春日(一春略无十日晴)

一春略无十日晴，处处浮云将雨行。野田春水碧于镜，人影渡傍鸥不惊。桃花嫣然出篱笑，似开未开最有情。茅茨烟暝客衣湿，破梦午鸡啼一声。

736 0 0

中秋看月有感

今年京口月，犹得杖藜看。暂息干戈易，重经少壮难。江声连戍鼓，人影出渔竿。晚悟盈亏理，愁君白玉盘。

659 0 0

小文

中华文学苑（artype.cn）简称《华文苑》是专为广大国学爱好者，书画爱好者、国漫爱好者、设计师等提供学习、进步、展示自我的交流平台。欢迎愿为国粹，国漫，国风作出贡献的爱好者，来平台进行宣传，交流, 《华文苑》愿与您共同成长、进步! 《华文苑》愿竭尽所能为广大爱好者提供公平，文明，舒适及易于成长，进步的的平台，愿广大爱好者不吝赐教，能提供宝贵建议及思路，这也将时我们发展方向的宝贵指引！我们的主旨是：传承国学，弘扬国粹

友情链接

搜外友链 | 维家 | 京东e卡回收 | 台词网 | Quickq下载 | NBA直播 | 威而鋼哪裡買 | json格式化 | 挂机方案计划 | 极客123 | 33blog | 职校招生 | 百科平台

意见反馈 || 关于我们 || 用户协议 || 隐私保护 || 商务合作

Copyright © 2020-2022 中华文学苑（华文苑）京ICP备17037819号

Email:artype@163.com QQ:262989474

加入华文苑qq群