这种“不凡”的议论的要点是:(一)尖刻的冷箭,“令受者难堪,听者痛快”,不过是取得“伟大”的秘诀;(二)这秘诀还在于“借主义,成大名,挂羊头,卖狗肉的戏法”;(三)照《大晚报》的意见,似乎应当为着自己的“主义”——高唱“神武的大文”,“张开血盆似的大口”去吃人,·虽·在·二·十·岁·就·落·伍,·就·变·为·僵·石,·亦·所·不·惜;(四)如果萧伯纳不赞成这种“主义”,就不应当坐安乐椅,不应当有家财,·赞·成·了·那·种·主·义,·当·然·又·当·别·论。可惜,这世界的崩溃,偏偏已经到了这步田地:——小资产的知识阶层分化出·一·些爱光明不肯落伍的人,他们向着革命的道路上开步走。他们利用自己的种种可能,诚恳的赞助革命的前进。他们在以前,也许客观上是资本主义社会关系的拥护者。但是,他们偏要变成资产阶级的“叛徒”。而叛徒常常比敌人更·可·恶。 卑劣的资产阶级心理,以为给了你“百万家财”,给了你世界的大名,你还要背叛,你还有什么不满意,“实属可恶之至”。这自然是“借主义,成大名”了。对于这种卑劣的市侩,每一件事情一定有一种物质上的荣华富贵的目的。这是道地的“·唯·物·主·义”——名利主义。萧伯纳不在这种卑劣心理的意料之中,所以·可·恶·之·至。 而《大晚报》还推论到一般的时代风尚,推论到中国也有“坐在安乐椅里发着尖刺的冷箭来宣传什么什么主义的,不须先生指教”。这当然中外相同的道理,不必重新解释了。可惜的是:独有那吃人的“主义”,虽然借用了好久,然而还是不能够“成大名”,呜呼! 至于可恶可怪的萧,——他的伟大,却没有因为这些人“受着难堪”,就缩小了些。所以像中国历代的离经叛道的文人似的,活该被皇帝判决“抄没家财”。《萧伯纳在上海》。 〔1〕本篇最初发表于一九三三年二月十七日《申报·自由谈》,原题为《萧伯纳颂》,署名何家干。 〔2〕萧伯纳(G.B.Shaw,1856—1950)英国剧作家、批评家。出生于爱尔兰都柏林。早年参加过英国改良主义的政治组织“费边社”。 第一次世界大战爆发后,他谴责帝国主义战争,同情俄国十月社会主义革命。一九三一年曾访问苏联。但他始终未能摆脱资产阶级改良主义观点。主要作品有剧本《华伦夫人的职业》、《巴巴拉少校》、《真相毕露》等,大都揭露和讽刺资本主义社会的伪善和罪恶。一九三三年他乘船周游世界,于二月十二日到香港,十七日到上海。〔3〕“和平老翁”一九三三年一月六日《大晚报》曾载萧伯纳将到北平的消息,题为《和平老翁萧伯纳,鼙鼓声中游北平》,其中有希望萧伯纳“能于其飞渡长城来游北平时,暂使战争停顿”的话。〔4〕“路透电”即路透通讯社的电讯。路透社由犹太人路透(P.J.Reuter)一八五○年创办于德国亚琛,一八五一年迁英国伦敦,后来成为英国最大的通讯社。它在中国的活动,始于一八七一年前后。这里所说的“路透电”,指一九三三年二月十四日该社由香港发的关于萧伯纳发表演说的电讯,曾刊登于十五日《申报》,题为《对香港大学生演说——萧伯纳宣传共产》。 〔5〕工部局旧时英、美、日等帝国主义在上海、天津等地租界内设立的统治机关,是帝国主义推行殖民主义政策和奴役中国人民的工具。 〔6〕“特别国情”袁世凯阴谋复辟帝制时散布的一种谬论。一九一四年至一九一五年间,袁世凯的宪法顾问、美国人古德诺(F.J.Goodnow)鼓吹中国有“特别国情”,不宜实行民主政治,如他在一九一五年八月十日北京《亚细亚日报》上发表的《共和与君主论》一文中,胡说从中国的“历史习惯社会经济之状况”来看,“以君主制行之为易”。当时中国拥袁称帝的反动势力如筹安会等,也极力宣传“共和不适于国情”之类。这种“特别国情”论,成为反动派阻挠在中国实行民主改革和反对进步社会学说、压制革命的借口。〔7〕“政如飘风,民如野鹿”上句出《老子》第二十章:“飘风不终朝,骤雨不终日。”下句见《庄子·天地》:“上如标枝,民如野鹿。” 〔8〕乐雯原是鲁迅的笔名。一九三三年二月,瞿秋白在上海养病期间,经鲁迅提议和协助,把当时上海出版的中外报刊上围绕萧伯纳到中国而发表的各种文章,辑成《萧伯纳在上海》一书,署为“乐雯剪贴翻译并编校”,由鲁迅作序,一九三三年三月野草书屋出版。 #p#副标题#e#
559 0 0
鲁迅
戏马台前,采花篱下,问岁华、还是重九。恰归来、南山翠色依旧。帘栊昨夜听风雨,都不似、登临时候。一片宋玉情怀,十分卫郎清瘦。 红萸佩、空对酒。砧杆动微寒,暗欺罗袖。秋已无多,早是败荷衰柳。强整帽檐欹侧,曾经向、天涯搔首。几回忆,故国莼鲈,霜前雁後。
593 0 0
潘希白
秦末家家思逐鹿,商山四皓独忘机。 如何鬓发霜相似,更出深山定是非。
566 0 0
中华文学
列辟鸣鸾至,惟良佩犊旋。带环疑写月,引鉴似含泉。 入梦华梁上,含锋彩笔前。莫惊开百炼,特拟定三边。
524 0 0
李峤
江南岸,云树半晴阴。帆去帆来天亦老,潮生潮落日还沉。南北别离心。 兴废事,千古一沾襟。山下孤烟渔市晓,柳边疏雨酒家深。行客莫登临。
703 0 0
王琪
怅然集汉北。还望岨山田。沄沄百重壑。参差万里山。楚关带秦陇。荆云冠吴烟。草色敛穷水。木叶变长川。秋至帝子降。客人伤婵娟。试访淮海使。归路成数千。蓬驱未止极。旌心徒自悬。若华想无慰。忧至定伤年。
690 0 0
江淹
映门淮水绿,留骑主人心。 明月随良掾,春潮夜夜深。
609 0 0
王昌龄
香篆袅。瓶里梅英犹小。鸳瓦霜华晴欲晓。今年生日好。 鬓绿颜朱不老。女嫁儿婚将了。四世团栾同一笑。人间如此少。
628 0 0
郭应祥
数里白云里,身轻无履踪。故寻多不见,偶到即相逢。 古井生云水,高坛出异松。聊看杏花酌,便似换颜容。
659 0 0
张蠙
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
551 0 0
佚名
一朵花开千叶红,开时又不藉春风。 若教移在香闺畔,定与佳人艳态同。
624 0 0
游童苏合带,倡女蒲葵扇。初日映城时,相思忽相见。 褰裳踏露草,理鬓回花面。薄暮不同归,留情此芳甸。 柘弹连钱马,银钩妥堕鬟。采桑春陌上,踏草夕阳间。 意合辞先露,心诚貌却闲。明朝若相忆,云雨出巫山。
523 0 0
李端
尔爷只为一杯酒,此别那知死与生。 儿有何辜才七岁,亦教儿作瘴江行。 爱惜尔爷唯有我,我今憔悴望何人。 伤心自比笼中鹤,翦尽翅翎愁到身。
649 0 0
元稹
闲梦正悠悠,凉风生竹楼。夜琴知欲雨,晓簟觉新秋。 独鸟楚山远,一蝉关树愁。凭将离别恨,江外问同游。
677 0 0
温庭筠
车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。 新人千里去,故人千里来。剪刀横眼底,方觉泪难裁。 登山不愁峻,涉海不愁深。中擘庭前枣,教郎见赤心。
张祜
两山郁相对,晨策方上干。霭霭眺都城,悠悠俯清澜。 邈矣二三子,兹焉屡游盘。良时忽已周,独往念前欢。 好鸟始云至,众芳亦未阑。遇物岂殊昔,慨伤自有端。
536 0 0
韦应物
肃寺祠灵境,寻真到隐居。夤缘幽谷远,萧散白云馀。 晚节持僧律,他年著道书。海边曾狎鸟,濠上正观鱼。 寂静求无相,淳和睹太初。一峰绵岁月,万性任盈虚。 篱隔溪钟度,窗临涧木疏。谢公怀旧壑,回驾复何如。
626 0 0
皇甫冉
秋水莹精神。靖节先生太_真。谭尘生风霏玉屑,津津。爽气泠然欲浸人。 一坐尽生春。满引琼觞已半醺。更把黄花寿彭祖,事出魏文帝书。盈盈。数阕新声又遏云。
664 0 0
姚述尧
德以精灵降,时膺梦寐求。苍生谢安石,天子富平侯。 尊俎资高论,岩廊挹大猷。相门连户牖,卿族嗣弓裘。 豁达云开霁,清明月映秋。能为吉甫颂,善用子房筹。 阶砌思攀陟,门阑尚阻修。高山不易仰,大匠本难投。 迹与松乔合,心缘启沃留。公才山吏部,书癖杜荆州。 幸沐千年圣,何辞一尉休。折腰知宠辱,回首见沉浮。 天地庄生马,江湖范蠡舟。逍遥堪自乐,浩荡信无忧。 去此从黄绶,归欤任白头。风尘与霄汉,瞻望日悠悠。
565 0 0
高适
湛湛长空黑。更那堪、斜风细雨,乱愁如织。老眼平生空四海,赖有高楼百尺。看浩荡、千崖秋色。白发书生神州泪,尽凄凉、不向牛山滴。追往事,去无迹。 少年自负凌云笔。到而今、春华落尽,满怀萧瑟。常恨世人新意少,爱说南朝狂客。把破帽、年年拈出。若对黄花孤负酒,怕黄花、也笑人岑寂。鸿北去,日西匿。
585 0 0
刘克庄
意见反馈 || 关于我们 || 用户协议 || 隐私保护 || 商务合作
Copyright © 2020-2022 中华文学苑(华文苑) 京ICP备17037819号
Email:artype@163.com QQ:262989474