点点苔钱上玉墀,日斜空望六龙西。妆台尘暗青鸾掩, 宫树月明黄鸟啼。庭草可怜分雨露,君恩深恨隔云泥。 银蟾借与金波路,得入重轮伴羿妻。
777 0 0
徐夤
何处所。门外冷云堆浦。竹里江梅寒未吐。茅屋疏疏雨。 谁遣愁来如许。小立野塘官渡。手种凌霄今在否。柳浪迷烟渚。
746 0 0
苏庠
仲夏斋戒月,三旬断腥膻。自觉心骨爽,行起身翩翩。 始知绝粒人,四体更轻便。初能脱病患,久必成神仙。 御寇驭泠风,赤松游紫烟。常疑此说谬,今乃知其然。 我今过半百,气衰神不全。已垂两鬓丝,难补三丹田。 但减荤血味,稍结清净缘。脱巾且修养,聊以终天年。
752 0 0
白居易
南山塞天地,日月石上生。高峰夜留景,深谷昼未明。 山中人自正,路险心亦平。长风驱松柏,声拂万壑清。 到此悔读书,朝朝近浮名。
705 0 0
孟郊
【生查子】 春山烟欲收,天淡星稀小。 残月脸边明,别泪临清晓。 语已多,情未了,回首犹重道: 记得绿罗裙,处处怜芳草。
782 0 0
牛希济
幽人蹈箕颍,方士访蓬瀛。岂若逢真气,齐契体无名。 既诠众妙理,聊畅远游情。纵心驰贝阙,怡神想玉京。 或命馀杭酒,时听洛滨笙。风衢通阆苑,星使下层城。 蕙帐晨飙动,芝房夕露清。方叶栖迟趣,于此听钟声。
604 0 0
中华文学
恍惚登高岭,裴回看落日。遥想仲长园,如亲幼安室。 春渚菖蒲登,山中拨谷鸣。相思不道远,太息未知情。 意君来此地,时复疏林薄。中夜扫闲门,迎晨闭菌阁。 屣履清池上,家童奉信归。忧随落花散,目送归云飞。 故交在天末,心知复千里。无人暂往来,独作中林士。
666 0 0
储光羲
素肌应怯余寒,艳阳占立青芜地。樊川照日,灵关遮路,残红敛避。传火楼台,妒花风雨,长门深闭。亚帘栊半湿,一枝在手,偏勾引、黄昏泪。 别有风前月底。布繁英、满园歌吹。朱铅退尽,潘妃却酒,昭君乍起。雪浪翻空,粉裳缟夜,不成春意。恨玉容不见,琼英谩好,与何人比。
631 0 0
周邦彦
秋风扫尽闲花草,黄花不逐秋光老。试与插钗头,钗头占断秋。簪花人有意,共祝年年醉。不用泛瑶觞,花先着酒香。
716 0 0
风琴秋拂匣,月户夜开关。荣启先生乐,姑苏太守闲。 传声千古后,得意一时间。却怪钟期耳,唯听水与山。
779 0 0
【危俊】 林不容兮鸣蜩,余何留兮中州? 陶嘉月兮总驾,搴玉英兮自脩。 结荣茝兮逶逝,将去烝兮远游。 径岱土兮魏阙,历九曲兮牵牛。 聊假日兮相佯,遗光燿兮周流。 望太一兮淹息,纡余辔兮自休。 晞白日兮皎皎,弥远路兮悠悠。 顾列孛兮缥缥,观幽云兮陈浮。 钜宝迁兮砏礉,雉咸雊兮相求。 泱莽莽兮究志,惧吾心兮懤懤。 步余马兮飞柱,览可与兮匹俦。 卒莫有兮纤介,永余思兮怞怞。
717 0 0
来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗。桂林山水奇八九,独秀峰尤冠其首。三百六级登其巅,一城烟水来眼前。青山尚且直如弦,人生孤立何伤焉?
820 0 0
袁枚
潇洒江湖十过秋,酒杯无日不淹留。谢公城畔溪惊梦, 苏小门前柳拂头。千里云山何处好,几人襟韵一生休。 尘冠挂却知闲事,终拟蹉跎访旧游。
789 0 0
杜牧
美人河岳灵,家本荥水濆。门承若兰族,身蕴如琼文。 早折青桂枝,俯窥鸿鹄群。迩来丹霄姿,远逐苍梧云。 有伊光鉴人,惜兹瑶蕙薰。中酣前激昂,四座同氛氲。 海郡梅霪晴,山邮炎景曛。回翔罢南游,鸣唳期西闻。 秦塞鸾凤征,越江云雨分。从兹一别离,伫致如尧君。
653 0 0
小引〔2〕 这是我从去年秋天起,陆续译出,用了“邓当世”的笔名,向《译文》〔3〕投稿的。 第一回有这样的几句《后记》: “高尔基这人和作品,在中国已为大家所知道,不必多说了。 “这《俄罗斯的童话》,共有十六篇,每篇独立;虽说‘童话’,其实是从各方面描写俄罗斯国民性的种种相,并非写给孩子们看的。发表年代未详,恐怕还是十月革命前之作;今从日本高桥晚成译本重译,原在改造社〔4〕版《高尔基全集》第十四本中。” 第二回,对于第三篇,又有这样的《后记》两段: “《俄罗斯的童话》里面,这回的是最长的一篇,主人公们之中,这位诗人也是较好的一个,因为他终于不肯靠装活死人吃饭,仍到葬仪馆为真死人出力去了,虽然大半也许为了他的孩子们竟和帮闲‘批评家’一样,个个是红头毛。我看作者对于他,是有点宽恕的,——而他真也值得宽恕。 “现在的有些学者说:文言白话是有历史的。这并不错,我们能在书本子上看到;但方言土语也有历史—— 只不过没有人写下来。帝王卿相有家谱,的确证明着他有祖宗;然而穷人以至奴隶没有家谱,却不能成为他并无祖宗的证据。笔只拿在或一类人的手里,写出来的东西总不免于蹊跷,先前的文人哲士,在记载上就高雅得古怪。高尔基出身下等,弄到会看书,会写字,会作文,而且作得好,遇见的上等人又不少,又并不站在上等人的高台上看,于是许多西洋镜就被拆穿了。如果上等诗人自己写起来,是决不会这模样的。我们看看这,算是一种参考罢。” 从此到第九篇,一直没有写《后记》。 然而第九篇以后,也一直不见登出来了。记得有时也又写有《后记》,但并未留稿,自己也不再记得说了些什么。写信去问译文社,那回答总是含含胡胡,莫名其妙。不过我的译稿却有底子,所以本文是完全的。 我很不满于自己这回的重译,只因别无译本,所以姑且在空地里称雄。倘有人从原文译起来,一定会好得远远,那时我就欣然消灭。 这并非客气话,是真心希望着的。 一九三五年八月八日之夜,鲁迅。 ※ ※ ※ 〔1〕《俄罗斯的童话》高尔基著,发表于一九一二年,一九一八年出版单行本。鲁迅于一九三四年九月至一九三五年四月间译出。前九篇曾陆续发表于《译文》月刊第一卷第二至第四期及第二卷第二期(一九三四年十月至十二月及一九三五年四月)。后七篇则因“得检查老爷批云意识欠正确”,未能继续刊登。后来与已发表过的九篇同印入单行本,于一九三五年八月由上海文化生活出版社出版,列为《文化生活丛刊》之一。 高尔基(M.MTHE]PZ,1868—1936),原名彼什科夫(A.M.QIO^]TJ),苏联无产阶级作家。著有长篇小说《福玛·高尔捷耶夫》、《母亲》和自传体三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》等。 〔2〕本篇最初印入《俄罗斯的童话》单行本,未在报刊上发表过。 〔3〕《译文》翻译和介绍外国文学的月刊,由鲁迅、茅盾发起,上海生活书店发行,一九三四年九月创刊,至一九三五年九月一度停刊。一九三六年三月复刊,改由上海杂志公司发行,一九三七年六月停刊。它的最初三期由鲁迅主编,自第四期起由黄源编辑。 〔4〕改造社日本的一家出版社,发行综合性月刊《改造》杂志,一九一九年创刊,一九五五年出至第三十六卷第二期停刊。 #p#副标题#e#
681 0 0
鲁迅
禾黍离离半野蒿,昔人城此岂知劳。水声东去市朝变, 山势北来宫殿高。鸦噪暮云归古堞,雁迷寒雨下空壕。 可怜缑岭登仙子,犹自吹笙醉碧桃。
761 0 0
许浑
百虑片帆下,风波极目看。吴山兼鸟没,楚色入衣寒。 过此愁人处,始知行路难。夕阳沙岛上,回首一长叹。
892 0 0
贯休
莫羡檐前柳,春风独早归。阳和次第发,桃李更芳菲。
671 0 0
权德舆
我貌不自识,李放写我真。静观神与骨,合是山中人。 蒲柳质易朽,麋鹿心难驯。何事赤墀上,五年为侍臣。 况多刚狷性,难与世同尘。不惟非贵相,但恐生祸因。 宜当早罢去,收取云泉身。
749 0 0
时人嫌古画,倚壁不曾收。雨滴胶山断,风吹绢海秋。 残云飞屋里,片水落床头。尚胜凡花鸟,君能补缀休。
720 0 0
意见反馈 || 关于我们 || 用户协议 || 隐私保护 || 商务合作
Copyright © 2020-2022 中华文学苑(华文苑) 京ICP备17037819号
Email:artype@163.com QQ:262989474