岧岧香积凌空翠,天上名花落幽地。 老僧相对竟无言,山鸟却呼诸佛字。
803 0 0
中华文学
平铺一合锦筵开,连击三声画鼓催。红蜡烛移桃叶起, 紫罗衫动柘枝来。带垂钿胯花腰重,帽转金铃雪面回。 看即曲终留不住,云飘雨送向阳台。
761 0 0
白居易
养疾衡檐下,由来浩气真。五行将禁火,十步任寻春。 致敬惟桑梓,邀欢即主人。回看后凋色,青翠有松筠。
746 0 0
孟浩然
舟行复陆行,始得到咸京。准拟何人口,吹嘘六义名。 乱山遥减翠,丛菊早含英。衣锦还乡日,他时有此荣。
735 0 0
贾生流寓日,扬子寂寥时。在物多相背,唯君独见思。 渔为江上曲,雪作郢中词。忽枉兼金讯,长怀伐木诗。
781 0 0
张九龄
回头烟树各天涯,婺女星边远寄家。尽眼楚波连梦泽, 满衣春雪落江花。双双得伴争如雁,一一归巢却羡鸦。 谁道我随张博望,悠悠空外泛仙槎。
861 0 0
韦庄
叶含浓露如啼眼, 枝袅轻风似舞腰。 小树不禁攀折苦, 乞君留取两三条。
826 0 0
右一篇〔2〕从G.Karpeles〔3〕的《文学通史》中译出,是一个从发生到十九世纪末的小俄罗斯文学的大略。但他们近代实在还有铮铮的作家,我们须得知道那些名姓的是:欧罗巴近世精神潮流的精通者MichaelDragomarov〔4〕,进向新轨道的著作者IvanFranko(1856—)与VasylStefanyk〔5〕; 至于女人,则有女权的战士Olgakobylanska(1865—)以及女子运动的首领NatalieKobrynska〔6〕(1855—)。 一九二一年九月九日,译者记。 ※ ※ ※ 〔1〕本篇连同《小俄罗斯文学略说》的译文,最初发表于一九二一年十月《小说月报》第十二卷第十号“被损害民族的文学号”,署名唐俟。 小俄罗斯,即乌克兰。乌克兰民族形成于十四、十五世纪,几个世纪以来迭受波兰、土耳其、奥地利、匈牙利以及帝俄的压迫。十月革命后成为苏联的加盟共和国之一。 〔2〕右一篇即前一篇。过去我国的出版物一般都自右至左直排,故习惯上有此说法。 〔3〕G.Karpeles凯尔沛来斯(1848—1909),奥地利文学史家。著有《犹太文学史》两卷以及关于海涅的评论集等。 〔4〕MichaelDragomarov米哈尔·德拉戈玛罗夫(M. HN^BTmNUTJ,1841—1895),乌克兰历史学家、政论家、文学评论家。他宣传十九世纪俄国批判现实主义的作品和革命民主主义的思想。一八七五年在基辅大学任教时,因抨击沙皇制度被解聘,次年起即流寓国外。 〔5〕IvanFranko伊凡·弗兰柯(c.k.[HNF]T,1856—1916),乌克兰作家、社会活动家。他一生为乌克兰民族解放而斗争,一八七七年至一八九○年间,因出版刊物反对奥地利统治,曾三次被捕入狱。主要作品有诗集《高峰和低地》、长诗《摩西》及中短篇小说集。VasylStefanyk华西里·斯杰法尼克(B.C.dYIoNFP],1871—1936),乌克兰作家、社会活动家。大学时代曾参加过一些进步组织的活动。所著中短篇小说多反映西乌克兰农村贫困痛苦的生活。 〔6〕OlgaKobylanska奥尔加·科贝梁斯卡娅(O.G.gTSR^UBFX]NB,1863—1942),乌克兰女作家。她的作品表达了为争取妇女的社会权利而斗争的思想。一九四一年曾发表痛斥德国法西斯占领者的文章,因病亡始免遭迫害。主要作品有《人》、《他和她》等。NatalieKobrynska,娜达丽亚·卡布连斯卡娅(H.c.gTSHRFX]NB,1855—1920),乌克兰女作家,加里西亚妇女运动的创始人和组织者。曾写过许多反映资本主义社会的农村妇女痛苦的短篇小说,以及《亚夏和卡特鲁霞》、《谋生》、《复选代表》等中短篇小说。 #p#副标题#e#15年香港注册公司www.2012hkcompany.com
688 0 0
鲁迅
天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
800 0 0
高蟾
闺思颠狂柳絮扑帘飞,绿暗红稀。垂杨影里杜鹃啼,一弄儿断送了春归。牡丹亭畔人寂静,恼芳心似醉如痴。恹恹为他成病也,松金钏,褪罗衣。【酥枣儿】一自相逢,将人来萦系。樽前席上,眼约心期。比及道是配合了,受了些闲是闲非。咱各办着个坚心,要拨个终缘之计。【鲍老儿】当初指望成家计,谁想琼簪碎;当初指望无抛弃,谁想银瓶坠。烦烦恼恼,哀哀怨怨,哭哭啼啼,回黄倒皂,长吁短叹,自跌自堆。【鲍老三台滚】俺也自如,鸾台懒傍尘土迷;俺也自知,金钗款亸云鬓堆;俺也自知,绝鳞翼、断信息、几时回?乍别来肌如削,早是我多病多愁,正值着困人的天气。【墙头花】守香闺,镇日情如醉,闷懊恼离愁空教我诉与谁?愁闻的是紫燕关关,倦听的是黄莺呖呖。【卖花声煞】愁山闷海不许当敌,好教我无一个百刂划,耐心儿多陪下些凄惶泪。呼侍婢将绣帘低放,把重门深闭,怕莺花笑人憔悴。
729 0 0
关汉卿
【拟古】 少时壮且厉,抚剑独行游[1] 。 谁言行游近,张掖至幽州[2] 。 饥食首阳薇,渴饮易水流[3] 。 不见相知人,惟见古时丘[4] 。 路边两高坟,伯牙与庄周[5] 。 此士难再得,吾行欲何求[6] 。
928 0 0
陶渊明
身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。非无脚下浮云闹,来不相知去不留。
734 0 0
郑燮
野性歌三乐,皇恩出九重。那烦紫宸命,远下白云峰。 多愧书传鹤,深惭纸画龙。将何佐明主,甘老在岩松。
706 0 0
遥夜沈沈如水。风系驿亭深闭。梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被。无寐。无寐。门外马嘶人起。
654 0 0
秦观
扑地枝回是翠钿,碧丝笼细不成烟。 应如天竺难陀寺,一对狻猊相枕眠。
759 0 0
皮日休
日下苑西宫,花飘香径红。玉钗斜白燕,罗带弄青虫。 皓齿初含雪,柔枝欲断风。可怜倾国艳,谁信女为戎。
806 0 0
张祜
有形皆朽孰不知,休吟春景与秋时。 争如且醉长安酒,荣华零悴总奚为。
801 0 0
金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。狂飙不惜萝阴薄, 清露偏知桂叶浓。斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。 岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。
871 0 0
李商隐
美酒值芳春,醒馀气益真。降欢时倒履,乘兴偶翻巾。 徐榻思方建,左车理自均。傲然歌一曲,一醉濯缨人。
669 0 0
粗衣粝食老烟霞,勉把衰颜惜岁华。独鹤只为山客伴, 闲云常在野僧家。丛生嫩蕨粘松粉,自落干薪带藓花。 明月清风旧相得,十年归恨可能赊。
708 0 0
意见反馈 || 关于我们 || 用户协议 || 隐私保护 || 商务合作
Copyright © 2020-2022 中华文学苑(华文苑) 京ICP备17037819号
Email:artype@163.com QQ:262989474