近清明。翠禽枝上消魂。可惜一片清歌,都付与黄昏。欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存。 空樽夜泣,青山不语,残月当门。翠玉楼前,惟是有、一波湘水,摇荡湘云。天长梦短,问甚时、重见桃根。这次第,算人间没个并刀,剪断心上愁痕。
465 0 0
黄孝迈
纪德在中国,已经是一个较为熟识的名字了,但他的著作和关于他的评传,我看得极少极少。 每一个世界的文艺家,要中国现在的读者来看他的许多著作和大部的评传,我以为这是一种不看事实的要求。所以,作者的可靠的自叙和比较明白的画家和漫画家所作的肖像,是帮助读者想知道一个作家的大略的利器。 《描写自己》即由这一种意义上,译出来试试的。听说纪德的文章很难译,那么,这虽然不过一小篇,也还不知道怎么亵渎了作者了。至于这篇小品和画像〔2〕的来源,则有石川涌的说明在,这里不赘。 文中的稻子豆〔3〕,是Ceratoniasiliqua,L.的译名,这植物生在意大利,中国没有;瓦乐敦的原文,是FélixVallo-tton。 〔4〕。 ※ ※ ※ 〔1〕本篇连同纪德《描写自己》及石川涌《说述自己的纪德》的两篇译文,最初发表于一九三四年十月《译文》月刊第一卷第二期,署名乐雯。 纪德(A.Gide,1869—1951),法国小说家。著有《窄门》、《地粮》、《田园交响乐》等。石川涌(1906—1976),日本东京大学文学教授,法国文学研究者。 〔2〕画像指瓦乐敦作的纪德木刻像,与本篇在同期《译文》发表。 〔3〕稻子豆Ceratoniasiliqua,《英拉汉植物名称》作角豆树。 〔4〕FélixVallotton菲力克思·瓦乐敦(1865—1925),瑞士画家,终生侨居法国。
456 0 0
鲁迅
日月不并照,升沈俱有时。自媒徒欲速,孤立却宜迟。 尽力唯求己,公心任遇谁。人间不得意,半是鬓先衰。
517 0 0
李频
廉公失权势,门馆有虚盈。贵贱犹如此,况乃曲池平。高车尘未灭,珠履故馀声。宾阶绿钱满,客位紫苔生。谁当九原上,郁郁望佳城。
597 0 0
沈约
清浅陂塘藕叶干。细风疏雨鹭鸶寒。半垂帘幕倚阑干。 惆怅窃香人不见,几回憔悴后庭兰。行云可是渡江难。
424 0 0
贺铸
杜鹃啼老春红,翠阴满眼愁无奈。飞来何处,凤軿鸾驭,霞裾云佩。风槛娇凭,露梢慵亸,酒浓微退。念洛阳人去,香魂又返,依然是,风流在。 银烛光摇彩翠。画堂深、莫辞沈醉。十年一觉,扬州春梦,离愁似海。浩态难留,粉香吹散,几时重会。向尊前笑折,一枝红玉,帽檐斜戴。
477 0 0
卢祖皋
舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生时。向彤闱、清净均化有,自然和气。长生久视,金殿熙熙。宴瑶池。 袆衣俱侍、玳筵启。花如锦、耀朝晖。太平际天子,天下养、共瞻诚意。南山虔祝,亿万同岁。
504 0 0
曹勋
金园宝刹半长沙,烧劫旁延一万家。 楼殿纵随烟焰去,火中何处出莲花。
482 0 0
张谓
胡为乎株林?从夏南!匪适株林,从夏南! 驾我乘马,说于株野。乘我乘驹,朝食于株!
531 0 0
佚名
春游晚归玉壶春水浸晴霞,景物奢华。彩船歌管间琵琶,青旗挂,沽酒是谁家?【幺】夕阳一带山如画,数投林万点寒鸦。曲水边,孤山下,游人归去,明月管梅花。分得金字涌金门外小壶天,骏马金鞭。屏山金翠画龙眠,金莲啭,金柳曲阑边。【幺】金波满捧金杯劝,舞春风半趄金莲。金缕衣,金罗扇,五人金钏,醉上戗金船。避暑即事两峰晴翠插波光,十里横塘。画楼帘影挂斜阳,谁凝望,纨扇掩红妆。【幺】莲舟撑入荷花荡,拂天风两袖清香。酒醉归,月明上,棹歌齐唱,惊起锦鸳鸯。访杜高士杖藜十里听松声,隐隐相迎。飞来峰下树青青,添清兴,流水玉琴横。【幺】拂云同坐苔花磴,桂飘香满地金星。山影寒,天光净,野猿啼月,诗在冷泉亭。雪晴诗兴冰壶光浸水精寒,好景人间。暗香来处是孤山,寻梅惯,诗思压驴鞍。【幺】琼姬争卷珠帘看,画船中歌舞吹弹。明月残,白石烂,宝花楼阁,十二玉阑干。湖山堂上醉题渔翁蓑笠钓船孤,棹入蓬壶。湖山堂上柳千株,芭蕉绿,凉影翠扶疏。【幺】东坡旧日题诗处,喜无人任我歌呼。半醉时,秋山暮,一行白鹭,万朵锦芙蕖。
420 0 0
张可久
吴山青。越山青。两岸青山相对迎。争忍有离情。 君泪盈。妾泪盈。罗带同心结未成。江边潮已平。
478 0 0
林逋
万里长鸣望蜀门,病身犹带旧疮痕。遥看云路心空在, 久服盐车力渐烦。尚有高悬双镜眼,何由并驾两朱轓. 唯应夜识深山道,忽遇君侯一报恩。
614 0 0
元稹
【丽人赋】 有客弱冠未仕,缔交戚里,驰骛王室,遨游许、史。归而称曰: 狭邪才女,铜街丽人。亭亭似月,嬿婉如春。凝情待价,思尚衣巾。芳逾散麝,色茂开莲。陆离羽佩,杂错花钿。响罗衣而不进,隐明灯而未前。中步檐而一息,顺长廊而回归。池翻荷而纳影,风动竹而吹衣。薄暮延伫,宵分乃至。出闇入光,含羞隐媚。垂罗曳锦,鸣瑶动翠。来脱薄妆,去留馀腻。沾粉委露,理鬓清渠。落花入领,微风动裾。
587 0 0
一别云阳宅,深愁度岁华。翠浓春槛柳,红满夜庭花。 鸟影垂纤竹,鱼行践浅沙。聊当因寤寐,归思浩无涯。
590 0 0
张祜
一入石渠署,三闻宫树蝉。丹霄未得路,白发又添年。 双节外台贵,孤箫中禁传。征黄在旦夕,早晚发南燕。
520 0 0
刘禹锡
【折杨柳枝歌】 门前一株枣, 岁岁不知老。 阿婆不嫁女[1], 那得孙儿抱。
671 0 0
北朝乐府
居延城外猎天骄,白草连山野火烧。暮云空碛时驱马, 秋日平原好射雕。护羌校尉朝乘障,破虏将军夜渡辽。 玉靶角弓珠勒马,汉家将赐霍嫖姚。
462 0 0
王维
画罗裙,能解束,称腰身。柳眉桃脸不胜春。 薄媚足精神,可惜沦落在风尘。
497 0 0
中华文学
秋江待晚潮,客思旆旌摇。细雨翻芦叶,高风却柳条。 兵戈村落破,饥俭虎狼骄。吾土兼连此,离魂望里消。
492 0 0
罗隐
采芳人杳,顿觉游情少。客里看春多草草,总被诗愁分了。去年燕子天涯,今年燕子谁家? 三月休听夜雨,如今不是催花。
张炎
意见反馈 || 关于我们 || 用户协议 || 隐私保护 || 商务合作
Copyright © 2020-2022 中华文学苑(华文苑) 京ICP备17037819号
Email:artype@163.com QQ:262989474