点绛唇·春闺（满眼韶华）
点绛唇·春闺
满眼韶华，东风惯是吹红去。几番烟雾，只有花难护。
梦里相思，故国王孙路，春无主！杜鹃啼处，泪染胭脂雨。
【注释及翻译】：美丽的春光映入眼帘，春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧，只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时芳草萋萋的道路。春天沉默不语，在那杜鹃泣血的地方，分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
【赏析】：此词原题为“春闺”，后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改，并题为“春日风雨有感”。陈子龙比较重视诗词的寄托，他曾说过他之作诗是为了“忧时托志”（《六子诗序》）。此词形式上虽“风流婉丽”，但词人借以“忧时托志”则与其诗作是一样的，在绮丽的表面下，蕴含着深永的内涵。
更多评论
787
0 
0 
